【时人语录】二氧化碳

“Plants are quietly scrubbing the air of one China's worth of carbon. What frightens me is knowing this can't go on forever. If respiration catches up with photosynthesis， this huge carbon reservoir could spill back into our air.”

“植物正在悄悄地从空气中清除掉相当于中国排放总量的二氧化碳。让我害怕的是知道目前的情况无法永远持续下去。当植物的呼吸作用赶上光合作用，蓄积起来的这大量二氧化碳就会重新进入空气。”（美国《纽约时报》网站）

——美国加利福尼亚大学圣克鲁斯分校环境学家埃利奥特·坎贝尔和他的同事研究发现，与工业化时代之前的时期相比，现在地球上植物的二氧化碳转化能力提高了31%，植物的加速生长导致了“全球变绿”现象，不过人们对此也不能太过乐观。